Video

El carite

23 February 2010


Ayer salió la lancha “Nueva Esparta”
.. .. .. .. .. .. .. ..
salió confiada a recorrer los mares:
.. .. .. .... .. .. .. ..
encontró un pez de fuerzas muy ligero
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
que agarra los anzuelos y revienta los guarales. (BIS)



.. .. .. .. .. .. .. .... .. .
Como la costa es bonita yo me vengo divirtiendo
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
pero me viene siguiendo de afuera una piragüita. (BIS)

Ayer salimos muy temprano a pescar
nos fuimos juntos todos los pescadores
y entre las olas lo vimos saltando.
que iba persiguiendo a los voladores.

Como la costa es bonita…

Un marinero al verlo se alegró
a este sabroso, pescado de los mares
y en seguida les dijo a los muchachos
preparen los arpones y tiren los guarales.

Como la costa es bonita…

En los ramales del coco lo pescamos
en lo profundo del mar donde vivía
y lo pescamos en la lancha “Nueva Esparta”
para presentarlo hoy con alegría.

Como la costa es bonita…

Señores todos les damos las gracias
los pescadores se van a marchar
nos despedimos con este Carite
que les presentamos en este lugar.

Como la costa es bonita…


Cantada por La Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolivar

Este video es cortesía de Paulitroka, y es una presentación del carite por parte de prescolares del colegio Mater Salvatoris en Maracaibo, Venezuela. Muchas gracias Paulitroka.

El diablo suelto

23 February 2010

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Recoge este muchacho por allá anda el diablo suelto;
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Y lleva entre sus cachos al hijo de Ruperto
.. .. .. .. .. .
Que Lucifer lo llaman, Mandinga,
.. .. .. .. .. ..
varios nombres le dan
.. .. .. .. .. .. .. .
Que lo han visto en Carora también
.. .. .. .. .. .. .. .. ..
que lo han visto en San Juan. (BIS)

.. .. .. .. .. ..
Coge la cruz de palma real sin vacilar,
.. ..
ponte a rezar, agarra bien
.. .. .. .. .. .. .. .. ..
un puño e’ sal, también agua bendita
.. .. .. .. ..
Y no te pongas a temblar, a lloriquear sin
.. .. .. .. .
más que hacer porque el placer del
.. .. .. .. .. .. .
diablo es asustar y hacerte correr (BIS)

.. .. ..
No vayas a pensar que con ron y tabaco
....
lo podrás espantar:
.. .. .. .. .. .. .. ….. .. .
Porque le gusta a ese diablo beber, también fumar,
.
corre, brinca, salta,
.. .. .. .. .. .
que el diablo suelto te puede agarrar (BIS)


Vean este excelente interpretación en cuatro y bandola de los amigos de Evolution Bags:

Como llora una estrella (II)

23 February 2010

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Recuerdos de un ayer que fue pasi  ón, del suave titilar que ayer yo  vi,
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...
de tu dulce mirar tu amor senti, tu cara angelical,    rosa de abril

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Como quisiera yo a    mar y   ser la mistica oración que hay en  ti
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
pero al no sentir tu raro amor de ayer la estrella solitaria llorará de a mor

.. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .
Dame la tierna luz que tiene tu mirar, que es como el titilar de una estrella de amor
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
y en éxtasis profundo de pasión mis versos tristes yo te brindaré
.. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
y en tu lozana frente colgaré la estrella de este gran amor. (bis)


Creative Commons License Este trabajo está licenciado bajo:
Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported.

“El Grupo de Cuatros ALASID, integrado por 13 jóvenes con síndrome de Down, uno con discapacidad intelectual por otra causa y tres regulares, interpretan, en el Teatro Juárez de Barquisimeto, la pieza musical Como Llora una Estrella, del músico larense Antonio Carrillo.
Directora del grupo es la Prof. Fátima de Fernandes. Esa presentación fue durante el bautizo de su primer CD, titulado Despertar.”

Gracias a José Francisco Navarro Aldana por este video

Como llora una estrella

23 February 2010

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Estrella de la noche equinoccial, que brillas en la inmensidad del mar,
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .
que vagas por la noche, en soledad, negándole a mi vida   un   amor

.. .. .. .. …... .. .. .. .. ..
Estrella de la noche tú serás la compañera fiel de mi canción,
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
que vagas por la noche henchida de romántica ansiedad,
.. .. .. ..
bajo la dolorosa ternura del amor

.. .. .. .. .... .. .. .. .. .. …
Tú que por tu ventana puede ver, asómate a la reja y dile que
.. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. …
mi corazón suspira por su amor, y yo me estoy muriendo de dolor

.. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .
Dile que una palabra, nada más, que salga de sus labios podrá ser,
.. .. .. .. .. .. .
la dicha de mi vida, la felicidad (Bis)



Creative Commons License Este trabajo está licenciado bajo:
Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported.

La muerte del Rucio Moro

18 February 2010

.. .. .. .. .. ..
Caramba ‘ñero se oscurecieron mis días

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
alzó en vuelo mi alegríacuando menos lo esperaba

.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
triste mañana sentí perder un tesoro mi caballo rucio moro

.. .. .. .. .. .. ..
donde yo siempre coleaba



.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lo hallaron en el potrero en el potrero

.. .. .. .. .. .... ..
con la nuca reventada parece que una centella

.. .. .. .. .. ..
le dio una vuelta e’ campana



.. .. .. .. .. .. .... .. ..
Quién se iba a imaginar que a mí caballito

.. .. .. .. .. .... ..
algo malo le aguardaba para quitarle la vida

.. .. .. ..
dejando mi alma enlutada



Partí enseguida al conocer la noticia

viendo la caballeriza un poquito solitaria

Llegué al lugar donde estaba mi caballo

vi los impactos de un rayo en medio de cuatro palmas



Más a la orilla de el río

con otras bestias andaba la potra Zaina

dando vuelta y relinchando bastante desesperada



Pobre mi caballo rucio arrodillado con la cabeza encajada

cuando fui a cerrar sus ojos le brotaron sendas lágrimas

Pasó la brisa desensillando añoranzas

mientras una garza blanca observaba en la cañada

cantó un carrao en una punta de mata

y una triste paraulata enmudeció la sabana



En las arenas del río mi rucio moro dejó sus patas marcadas

cuando con su potra fue a retozar en la playa

La soga de mi cariño de mi cariño apareció reventada

por unos cuantos tirones del destino en su jugada



Adiós amigo me brotó del corazón sentí gran desolación

cuando le daba la espalda un hueco grande donde su cuerpo cupiera

y encima del poco e’ tierra mi sombrero pelo e’ guama



Pa’ que el rocío mañanero caballo rucio humedezca mi plegaria

y los albores del tiempo le den su gracia temprana

Que le traigan serenata los pajaritos que vienen de la montaña

para que su negra senda se le convierta en hazaña



Cayó la tarde enmarcada en arreboles

cuantas lunas cuantos soles presagiaron mi nostalgia

se fue el Jilguero que pregono mi alegría

pedazo de vida mía retacito de mi infancia

Querubín de mis anhelos de mis anhelos

cercanía de mi distancia cuanto quisiera quitarle

al mastranto su fragancia



Ceñirme en el desespero de aquel lucero

que titila y se quebranta el que muere lentamente

amoldado a mi esperanza



Caballo rucio te saliste del corral convertido en vendaval

volaste la puerta e’ tranca jamás pensaste

que te acechaba la muerte culpable tu mala suerte

que te condujo a la trampa



Entre lienzos del recuerdo, caballo mío,

inerte queda tu estampa para tus tantos amigos

un manantial de añoranzas



Hoy tu destino es un bongo, bongo perdido

de canalete y palanca varado y abandonado

en los confines de Arauca



Silla y bozal se preguntan con dolor

porqué el destino traidor no cambiaria su morada

la talanquera que bastante le apoyó

triste también comentó está de luto la manga



Desde el coso hasta el tapón se oye un murmullo

de entre cortadas palabras y las muchachas reparten

en lluvia cintas doradas con la tarde veranera

allá en el monte se oye cantar la chicharra

y un vesperal de nostalgia se lleva el viento en sus alas



Agüita fresca está ofreciendo el jagüey

mientras allá en el caney me aguarda mi campechana

grito altanero de soberano sentir

tu no te vas a morir mientras existan sabanas

Desde un rincón oriental en Venezuela

por el estado Monagas hasta el impetuoso Meta

en las tierras Colombianas



Remontando en Orinoco el río Apure

Casanare y el Vichada para morirte de viejo

en las ondas Araucanas






ANÁLISIS LITERARIO DE LA LETRA LA MUERTE DEL RUCIO MORO

(Fuente Ramón Figuera -El Poeta Zaraceño-)

http://llanerisimo.com/folklorId.asp?Id=29

La Muerte del Rucio Moro es un canto magistral a la naturaleza y una extraordinaria descripción de la inmensidad del llano. Esta letra es un lamento por la pérdida del caballo, compañero de las aventuras y desventuras del llanero. Se observa en esta canción una abundante descripción de los hechos que rodean la muerte de este animal cuando se afirma que “…lo hallaron en el potrero con la nuca reventada, parece que una centella le dio una vuelta e’ campana…”. Quiere indicar esto que en un primer momento el autor no está seguro de cómo ocurrió la tragedia porque el verbo parecer indica un supuesto mas no un hecho cierto.

Reinaldo Armas hace uso además de la connotación lingüística al comparar su tristeza con el luto que lo embarga en la siguiente expresión: “…quien se iba a imaginar que a mi caballito algo malo le aguardaba, para quitarle la vida dejando mi alma enlutada…”. La descripción prosigue con el mal presagio que sintió al ver la caballeriza un poquito solitaria, y es en ese momento cuando se dirige al lugar de la tragedia donde corrobora personalmente que el Rucio Moro había sido alcanzado por una centella “…llegué al lugar donde estaba mi caballo, vi los impactos de un rayo en medio de cuatro palmas…”. Las palmeras vienen a ser un indicativo de que el ambiente geográfico se sitúa en el llano.

Se evidencia en esta canción un evidente proceso de humanización al atribuirle a la potra zaina destellos de preocupación por la muerte del caballo “…más a la orilla del río con otras bestias pastaba la potra zaina, dando vuelta y relinchando bastante desesperada…”. Otro aspecto bien significativo en esta letra es el buen uso del lenguaje formal “…cuando fui a cerrar sus ojos le brotaron sendas lágrimas…”. En este caso el adjetivo plural sendas es usado de manera correcta y significa una para cada cual; es decir, una lágrima en cada ojo”. Frecuente este adjetivo se usa equivocadamente al considerársele como sinónimo de inmenso, grande o descomunal, por lo tanto sendas lágrimas no significa en ningún momento inmensas, grandes o descomunales lágrimas.

Continúa el proceso de humanización cuando se le da facultad reflexiva a una garza blanca que observaba en la cañada, así como a un carrao que cantó en una punta de mata y a una triste paraulata que enmudeció la sabana con su nostálgico trinar. La melancolía también hace estragos en el ánimo del autor cuando observa en la arena del río las huellas del caballo que acaba de morir, y como elemento característico de la poesía romántica considera que el culpable del infortunio es el destino “…la soga de mi cariño apareció reventada por unos cuantos tirones del destino en su jugada…”.

La nostalgia se hace más notoria en el extracto donde el hombre se despide de su compañero de andanzas ya fallecido “…adiós amigo me brotó del corazón, sentí gran desolación cuando le daba la espalda…”. Es el último adiós al amigo. Sólo quedaba esperar que el tiempo redimiera las heridas. Es impresionante también, la cantidad de elementos literarios ligados a la naturaleza que se observan en esta obra poética “…cayó la tarde desensillando arreboles, cuantas lunas cuantos soles presagiaron mi nostalgia…”. En este caso la luna y el sol fungen como observadores de una tragedia que marca la vida del hombre-poeta: La Muerte del Rucio Moro.

Una vez más se evidencia la implacable presencia del destino y la humanización en la siguiente exclamación: “…caballo rucio te saliste del corral, convertido en vendaval volaste la puerta e’ tranca, jamás pensaste que te acechaba la muerte, culpable tu mala suerte que te condujo a la trampa…” La silla y el bozal también sufren un proceso de humanización cuando se preguntan con dolor “…por qué el destino traidor no cambiaría su morada…” a lo que la talanquera y la manga de coleo se suman a este diálogo imaginario del poeta. La Muerte del Rucio Moro desata toda la inspiración del hombre-poeta que con tristeza asume que su caballo fue enmarañado por las trampas del destino y que, sólo en su recuerdo y en las alas de la inspiración, vivirá eternamente.

Reinaldo Armas La Muerte Del Rucio Moro
En vivo desde Apure
Festival voz del Alma Llanera
Parte I


Parte II

« Previous PageNext Page »
==